Is it the front differential or the transfer case in need of repair in my 1992 Land Cruiser?

I agree that the transfer case should be suspect. If the front diff did lock-up, then the transfer case would take the hit of trying to stop the moving truck.