I cried in front of a man I admire when my friend's dad was being a . How do I redeem myself?

I would just politely apologize for what you said and why you said it, he probably feels bad for making his daughters friend cry, wouldn't worry about it.